Happy Iftar atau Happy Breakfasting? Ini Ucapan Selamat Buka Puasa Bahasa Inggris

Happy Iftar atau Happy Breakfasting? Ini Ucapan Selamat Buka Puasa Bahasa Inggris

wia2024/03/14 17:46:54 WIB
Ilustrasi doa berbuka puasa (Foto: Getty Images/Drazen Zigic)

'Happy Iftar' dan 'Happy Breakfasting' biasa digunakan sebagai ucapan 'Selamat Berbuka Puasa'. Meski biasa dianggap sama, namun kedua ucapan tersebut, 'Happy Iftar' dan 'Happy Breakfasting', memiliki arti yang berbeda.Lantas, mana yang lebih tepat digunakan sebagai ucapan 'Selamat Berbuka Puasa', menggunakan ucapan 'Happy Iftar' atau ucapan 'Happy Breakfasting'? Berikut penjelasannya:Baca juga: Apa Arti Iftar? Ini Penjelasan Asal Kata dan Bedanya dengan TakjilArti 'Happy Iftar' dan 'Happy Breakfasting'Secara umum, istilah 'Happy Iftar' dan 'Happy Breakfasting' memiliki arti yang sama, yakni 'Selamat Berbuka Puasa'. Namun, untuk penggunaan istilah yang lebih tepat sebagai ucapan 'Selamat Berbuka Puasa' adalah 'Happy Iftar', dibanding 'Happy Breakfasting'.Kenapa lebih tepat menggunakan istilah 'iftar' dibanding 'breakfasting'? Sebab dalam bahasa Inggris, istilah 'breakfasting' bisa juga diartikan 'untuk makan sarapan' (to eat breakfast) atau kegiatan makan pagi atau sarapan (breakfast). Karena saat tidur semalaman dianggap sedang 'berpuasa'.Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), 'iftar' artinya 'berbuka puasa'. Secara etimologi bahasa Arab, Iftar (إِفْطَارٌ) yang artinya 'buka puasa', dari kata Aftara (أَفْطَرَ) yang artinya 'berbuka puasa', dari kata Fatara (فَطَرَ) yang artinya 'menciptakan; meragi; membatalkan puasa'.Sementara dilansir Collins Dictionary, istilah 'breakfasting' atau "break one's fast" diartikan sebagai 'makan makanan untuk pertama kalinya setelah berpuasa, atau untuk pertama kalinya dalam sehari'. Pengertian ini menurut Webster's New World College Dictionary, 4th Edition.Baca juga: 30 Ucapan 'Happy Iftar' Selamat Buka Puasa Ramadan Penuh MaknaUcapan 'Happy Iftar' Selamat Berbuka PuasaBerikut ini beberapa contoh kalimat dengan ucapan Happy Iftar untuk digunakan sebagai ucapan Selamat Berbuka Puasa yang bisa digunakan:Happy Iftar! Selamat berbuka puasa! Saya berdoa semoga Ramadan ini membawa banyak berkah bagi kita semuanya.Wishing everyone a very happy iftar! Semoga Allah memberkati semua kedamaian dan kebahagiaan selama Ramadan.Happy Iftar! Semoga kita mendapatkan kebaikan dalam puasa kita hari ini dan selama bulan suci Ramadan tahun ini.Wishing you a very happy iftar! Semoga Allah mengampunimu dan menerima kerja kerasmu dalam berbuat kebaikan.Happy Ramadan Iftar! Semoga buka puasa kita di hari ini mampu membawa kita menuju kebahagiaan dan berkah Allah.Wishing you a very happy iftar! Semoga rasa lapar kita selama berpuasa tergantikan dengan penuh keberkahan dari-Nya.Happy Iftar Mubarak! Berbuka puasa bersama keluarga dalam satu rumah adalah bentuk kebahagiaan yang sederhana.Wishing you all a very happy iftar! Semoga hati kita selalu penuh dengan rasa syukur kepada-Nya. Selamat buka puasa!Happy iftar to everyone! Tiada nikmat makan yang lebih dari saat buka puasa. Selamat menikmati hidangan buka puasa!Wish you all a very happy iftar! Selamat berbuka puasa. Semoga nikmat puasa ini membawa kita lebih dekat kepada-Nya.Happy Ramadan Iftar! Dengan hati yang tulus dan ikhlas, mari kita sambut waktu berbuka dengan penuh kegembiraan.Wishing you a very happy iftar! Berbuka puasa bersama keluarga dalam satu rumah adalah kebahagiaan yang sederhana.Happy Iftar Mubarak! Awali dengan Bismillah, akhiri dengan Alhamdulillah. Selamat berbuka puasa, semoga berkah selalu!Wishing everyone a very happy iftar! Semoga Ramadan ini menghapus dosa kita dan memberkati cinta dan kebaikan.Happy Iftar Mubarak! Semoga keluargaku tersayang memperoleh Ramadan yang penuh dengan cinta dan kebahagiaan.

Klik untuk melihat komentar
Lihat komentar
Artikel Lainnya